Hey, you touch my car, woman, and I'll hit you with a stick!
Non voglio che tocchi la mamma.
I don't want you to touch my mother.
Salga alla torre, quando li veda, tocchi la campana.
I want you up in that tower. First sign of dust, you ring the bell.
Ma se adesso mi tocchi la pancia, puoi sentirlo.
But if you touch my tummy right now, you can feel it.
E non voglio che nessuno tocchi la mia roba!
And I don't like nobody touching my stuff!
Con la mano sinistra si tocchi la punta del naso.
With your left hand, touch the tip of your nose.
Forse è perché sta aspettando che un cowboy tocchi la pistola per sparargli.
Might be he's waiting for some cowboy to touch his pistol so he can shoot him.
Nonna, meglio che non tocchi la mia grana o stavolta ti sparo.
Grandma, you better stay off my end or I'll smoke your ass.
Non voglio che Boo Radley tocchi la mia carta da parati con le rose.
I don't want Boo Radley touching my rosebud wallpaper.
Se tocchi la mia tastiera, ti prendo a calci in culo.
You touch my keyboard and I kick your drunk 'bama ass.
Non lasciare che ti tocchi la lingua, ti manderebbe a gambe...
Don't let it touch your tongue. It'll knock you on your...
Se tocchi la parete del cuore...
You hit the wall of the heart.
Esploderanno, e gli sportelli si bloccheranno chiunque tocchi la maniglia per cercare di uscire prendera' la scossa.
They're all going to explode, then the doors are going to lock-- anyone who touches the handle to try and get out gonna get shocked.
Figliolo, sono più contento che mai per te, ma se tocchi la mia marinata, ti uccido.
Son, I'm happier for you than I've ever been, but if you touch my ceviche, I will kill you.
Nessuno tocchi la sedia, e' in affitto.
No one touch the chair. It's a rental.
Ehi, se mi tocchi la macchina la ripaghi.
Hey! You--You touch my car, and you're paying for it.
Se tocchi la mia batteria, t'infilerò un coltello nel collo!
If you touch my drums, I Will stab you in the neck with a knife!
Ho sentito che se tocchi la sua ombra ti si gela il sangue e il cuore ti esce dal sedere.
I heard that if her shadow falls on you, your blood freezes and your heart falls out your butt.
Non mi piace che la gente tocchi la sua roba.
I really don't like people touching her stuff.
Facciamo in modo che non tocchi la stessa sorte anche a noi.
Let's just make sure the rest of us don't then.
Non voglio che lui mi tocchi la pancia.
It feels great. - I don't want him touching my stomach.
State in guardia, ma nessuno tocchi la regina.
Be on guard, but no harm is to come to the queen.
Basta che nessuno tocchi la mia barella.
Just don't mess with my gurney.
15:24 E se un uomo giace con essa, e avvien che lo tocchi la impurità di lei, egli sarà impuro sette giorni; e ogni letto sul quale si coricherà, sarà impuro.
15:24 "'If any man lies with her, and her monthly flow is on him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lies shall be unclean.
In questo modo, chiunque tocchi la Spada non la attiverà.
That way, no matter who touches the Sword, it won't turn on.
Se tocchi la spada, ti ucciderà.
If you touch the Sword, it'll kill you.
Per favore signore, non si tocchi la giacca.
Please, sir, don't reach in your jacket!
E non lasciare che tocchi la mia biancheria.
And don't let her touch my underwear.
Non mi piace che la gente tocchi la mia roba.
I don't like people touching my stuff.
Quando tocchi la Cupola per la prima volta... ti da' una leggera scossa.
When you touch the dome for the first time, it's gonna give you a little shock.
Bishop, qualsiasi cosa tocchi la dissolve in un attimo.
Bishop here, anything he touches dissolves in a heartbeat.
E' arrivato il momento che il ragno tocchi la mosca.
The time comes when the spider must touch the fly.
Mi tocchi la faccia e perderà la mano.
Touch my face, lose your hand. Mmm-hmm.
24 E se un uomo giace con essa, e avvien che lo tocchi la impurità di lei, egli sarà impuro sette giorni; e ogni letto sul quale si coricherà, sarà impuro.
24 And if a man lie with her at all, and the uncleanness of her separation come upon him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean.
Il ferro generatore di vapore comprende un blocco da viaggio di sicurezza che lo blocca efficacemente alla base, senza il rischio che scivoli o che qualcuno tocchi la piastra bollente.
Your steam generator iron includes a safe carry lock, which securely fastens your iron to its base without the risk of it slipping or someone touching the hot soleplate.
Non tocchi la signorina sul mio taxi!
Do not touch the young lady in my taxi!
Qualcuno qui si risente un po' se tocchi la sua roba.
Certain people around here... are particular about other people... messing with their shit.
Ok, Buster fai in modo che Molly non tocchi la mia roba.
Buster, Molly lets not get my stuff.
Posso sopportare tutto, ma se tocchi la mia faccia sei morto.
I can put up with a lot, but you fuck with my face, it's time to die.
Le tocchi la spalla e salta, tipo, tre metri per aria.
Tap her on the shoulder, she jumps, like, nine feet in the air.
Non gli si avvicini e non tocchi la tenda.
Don't go near him! Don't touch the curtain!
Kyle, ci ricordiamo tutti di quei cartelli del Tea Party che dicevano "Il tuo Governo non tocchi la mia Previdenza Sociale".
Kyle, we all remember those Tea Party signs that said, "Keep your government hands off my Social Security."
Non gradisco che il mio, di sudore, tocchi la mia pelle... come credi che mi senta riguardo a quello degli altri?
I don't like my own sweat touching my skin. How do you think I feel about theirs?
Le porte e le finestre sono collegate con esplosivi, e se tocchi la cosa sbagliata...
I hold the doors and windows secured with explosives, So if you touch the wrong thing...
Ogni bottiglia è fissata sul supporto in modo che il suo tappo non tocchi la superficie del fondo della bottiglia sottostante.
Each bottle is fixed on the support so that its cork does not touch the ground surface of the bottle below.
Per effettuare un rilancio con una singola chip di grande valore, deve essere effettuata una dichiarazione verbale prima che la chip tocchi la superficie del tavolo.
To make a raise with a single oversized chip, a verbal declaration must be made before the chip hits the table surface.
Se tocchi la parte centrale della parte inferiore della gamba con i palmi delle mani, le articolazioni hanno un'età compresa tra i 50 ei 60 anni.
If you touch the middle of your lower leg with your palms, your joints are from 50 to 60 years old.
7.6743679046631s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hey, you touch my car, woman, and I'll hit you with a stick! 